Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.01 20:20 - Двама Чаровници! Two Charming Cuties!
Автор: vesever Категория: Лични дневници   
Прочетен: 1533 Коментари: 6 Гласове:
6


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 Това са Барни и Белла. Брат и сестра. На едно много мило приятелско семейство от Шотландия, живеят в едно село недалеч от моето. Няколко пъти съм им била на гости досега. В началото Барни беше резервиран, но вече сме приятели и позволява да го галя.
Който ме познава, знае, че обожавам фотографията и също така да се явявам като модел на много от фотографиите.
Обаче, след днешната ми среща с Барни и Белла мога да твърдя, че тези двама сладурковци определено ме надминават по фотогеничност и умения на фотомодели.
Ако не вярвате, убедете се сами!

Here are Barnie and Bella. A brother and a sister kept by a very nice friendly Scottish family living in a village not far away from the village I live in. I"ve visited them a couple of times so far. In the beginning Barnie was anxious but this time I think we made friends and he let me caress him.
Whoever knows me is aware that I am very keen on photography and on posing myself as a photo model on many of the photographs.
However, after my meeting with Barnie and Bella today I am in the position to convincedly claim that those two cuties definitely surpass my photogenicity and photo model skills. 
If you don"t believe me, you will surely convince yourselves, as follows!

Започваме с дамата Белла!
Спокойна е, добра и смела!

With little Bella damsel here we startl
She"s calm and brave, with a good heart!
image
Отпрвям поглед към Стопанката, 
За обяд е време преди дрямката!

At my Lady keeper now I humbly look,
Lunch time, I know she"s a great cook!
image
Искам хубаво да ме погалиш ти сега,
За да мога сетне сладичко да си поспя!

Now I need a little sweet caress
Then I fall asleep like a princess!
image
Ето, време ми е за следобедния сън
Ще си дремна, к"вото ще да става навън!

There we go, it"s time for my fiesta
A cosy nap, don"t care about the rest!
image
Барни не е като дамите кокетен и игрив,
По фотографии не се захласва просто,
Ала малък упрек ми отправя закачлив
Хей, с празни ръце не се ходи на гости!

Not as coquet as the damsels, Barnie is so cute,
Cool boy, it"s apparent from the very first glance...
Do I notice here a playful and a soft rebuke,
Hey, you, don"t come to me with empty hands!

image
Спокойна атмосфера има вкъщи
Създания чаровни и добри
Дори да влезе някой тук намръщен
Те го усмихват с весели игри!

Calm environment, nice and charming
Are those lovely puppies full of grace
Even if someone turns up frowning
They"ll surely bring a smile on each face!
image

Поздрав с едно прекрасно изпълнение с шотландска гайда и цигулка!
Please, enjoy a lovely performance with Scottish bagpipe and fiddle! 






Гласувай:
10
4



Следващ постинг
Предишен постинг

1. stih - Прекрасна си, Веси!
05.01 20:56
Обичам животинките и се влюбих в твоите красавци – Бела и Барни!
Благодаря за удоволствието. И за шотланската гайда също!
Споделени януарски дни!
цитирай
2. troia - Веси,
05.01 21:08
много мили животинки.:) Личи си, че са добродушни.
Приятна вечер!
цитирай
3. krassko - Направо ме разби и конкурираш Николая
05.01 21:15
Николая е учителката по английски.
Както е тръгнало този блог ще го направим за кучета и котки.
Тук и без това недолюбват поезията.
цитирай
4. vesever - Ели, благодаря ти, че се отби! ...
05.01 21:55
Ели, благодаря ти, че се отби!
Драго ми е, че те зарадваха и теб сладурите!
Щастливо да ти е!
цитирай
5. vesever - Кати, наистина са добродушни, г...
05.01 21:56
Кати, наистина са добродушни, гальовни, уникални образи са, много енергични и весели и толкова пухкави, човек не може да се откачи от тях, само ти се иска да ги галиш и галиш...))
Лека!
цитирай
6. vesever - Краси, при мен, знаеш, има от всичко ...
05.01 22:00
Краси, при мен, знаеш, има от всичко - и животни, и растения, и реки, и скали, че и самодиви...все, що е красиво!
А постингът е за приятелите ми от Шотландия, затова ми хрумна да го напиша и на английски, да им е лесно да го разберат, защото все още не говорят български, но имат желание да ги уча.
И понеже обичам да пиша закачливи рими за "обектите" в постингите ми, много приятно ми беше да ги напиша и на английски. Вдъхновението хване ли те, знаеш как е.
Е, друг в въпросът, че мен въобще и не ме пуска ;))
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: vesever
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1350229
Постинги: 743
Коментари: 8969
Гласове: 9511
Календар
«  Ноември, 2018  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Блогрол